Русско-французский словарь - родной

1) (находящийся в ближайшем родстве) propre (перед сущ.) это его родной сын — c'est son propre fils это мой родной дядя — c'est mon oncle родные братья — freres germains родные сестры — s?urs germaines 2) (свой, близкий) proche, cher; natal (отечественный) родная страна — pays natal родной дом — maison paternelle родной язык — langue maternelle 3) (в обращении) cheri, mon cheri; mon bon ami 4) сущ. мн. родные — parents m pl, proches m pl это один из моих родных — c'est un de mes proches